dramatic-dolphin:

thinking in your target language: coherent and eloquent sentences. you use every verb tense perfectly, the grammatical genders are all correct, and your intonation is like a native speaker’s.

actually speaking your target language:

(totally sympathises. Weeps quietly)